新闻与文摘

美国的公司正在迅速地认识到 —— 多语言网站是增加收入、培养消费者忠诚度最经济有效的方法之一。


“这个网站看上去棒极了– 如此准确的内容翻译以及与MotionPoint之间如此简单的合作方式给每个人都留下了深刻的印象。”

Garrett Mathews
网络营销经理
Crutchfield Corp.

Motionpoint在所得税最后期限前及时推出Official Payment公司的西班牙语网站

2005年3月17日

MotionPoint的TransMotion(TM)技术使主要的政府付款系统能够为讲西班牙语的客户提供全方位的服务

佛罗里达州COCONUT CREEK--(BUSINESS WIRE)--2005年3月17日 -- 为在线商务提供多语种消费者通信服务的公司MotionPoint日前宣布,它已为Official Payments Corp.®推出了网站的西班牙版,这是一家分层技术的全资子公司,也是政府机构电子支付业务的主要提供商。

用户可以进入Official Payments网站的“En Espanol”享受服务,获取完整的帐户信息,并利用电子转帐方式向国税局支付费用,这同样适用于25个州、哥伦比亚地区和遍及全国的1,600多个当地政府部门。 通过运用MotionPoint创新性的网络翻译技术,Official Payments 可以不必费用高、花费时间长而且枯燥乏味地创建并维护网站的西班牙语版。

Official Payments公司的主要业务是代表政府机构通过其网站处理电子付款,网址: http://www.officialpayments.com,免费电话:1-800-2PAY-TAX(SM)。 Official Payments 收取合理的服务费。 用户使用有奖励计划的信用卡或贷记卡,可赢得奖励积分、航空公司飞行常客里程或返还税费,奖励计划取决于参与的卡活动。

通过将最优秀的专业翻译人员与无需事先IT开发和集成的专有软件工具结合起来,MotionPoint向Official Payments公司提供了具有与众不同的网站翻译。 用户不必再使用多语并行网站,而且不必为持续不断地维护工作而头痛,因为MotionPoint的专有工具完全可以使Official Payments 公司的西班牙语网站和英文网站同步(包括文本、翻译图片、alt tag、meta tag等等)。运用这项独特的技术最大的好处也许就是不再需要Official Payments 公司信息技术部门的不间断维护。 工作人员可以继续象往常一样监控和更新英文版网站,而MotionPoint会维护西班牙文网站。

MotionPoint的首席执行官Will Fleming先生说:“在业务不断延伸这一趋势下、在专门适应不断增加的西班牙用户方面,Official Payment公司是名副其实的领导者。 我们非常高兴能够与他们协作,为满足其客户的需求而提供全功能、多语种网站。”

版权所有 © 2005, Yahoo Finance

主页 | 网站翻译 | 客户 | 新闻 | 关于我们 | 就业机会 | 联系我们

2008 Motionpoint公司版权所有 隐私规则 | 网站地图