佛罗里达州的公司提供将英文版零售网站翻译成西班牙语的软件

2003年12月29日

作者：STEPHEN POUNDS

佛罗里达州博卡拉顿 -- 该数据引起了Will Fleming和Adam Rubenstein的关注。

西班牙裔居民有3880万，这是美国人数最多的少数族裔， 而且正在以一年170多万的速度递增。 其购买力约为5400亿美元。

美国西班牙裔商会的首席运营官Ramon Rodriguez先生说：“如果把目光放得更远些，那么仅仅4年之内，到2008年，西班牙裔社区的可支配收入就将突破1万亿美元。”

得到这些惊人的人口统计数据之后，两位来自宾夕法尼亚大学沃顿商学院的MBA毕业生就非常想知道：为什么不去创办更多的西班牙语零售网站。 为了消除语言上的障碍，他们创建了一家名为“MotionPoint”的公司。

MotionPoint的首席执行官Fleming先生说：“这并不是说那些公司忽视了这部分人。”

他们发现，单单是获得翻译权这件麻烦事就吓跑了许多大的零售商。 MotionPoint正是在这种情况下创建起来的。MotionPoint是一家“应用服务提供商”(ASP)，它通过互联网提供定制软件服务 -- 即，用软件将英文版零售网站翻译成西班牙语版。

版权所有 © 2003，HispanicBusiness.com