Bidz.com观察到跨国销售增势强劲

2008年7月1日

美国国家珠宝销售网络近来 发表了一篇文章 ，讨论Bidz.com跨国销售的强劲增长势头。  文章内容翻印如下文。 

Bidz.com观察到跨国销售增势强劲
网上珠宝拍卖商计划开展更多的网站翻译

科佛市，加利福尼亚——网上珠宝拍卖商 Bidz.com 今天宣布其在 美国 之外的销售持续保持强劲增长势头。从2007财政年第二季度开始，国际销售预期将增加超过50%。

该公司表示：最近推出的西班牙语版本网站让他们看到了令人振奋的结果， 智利, 哥伦比亚, 墨西哥 和 西班牙 等国的访客在六月列入前10位。

“将我们的网站翻译成西班牙语已经产生了我们想要的结果，我们受到了鼓舞。相信今后翻译成外国语言的策略也会同样成功，” Bidz.com 首席执行官David Zinberg在今天的媒体发布会上表示。 “我们相信我们的珠宝本身的性价比、有趣而令人兴奋的购物模式都会对全世界的消费者产生吸引力，我们预备着敲开新市场的大门。”

该网站的阿拉伯语翻译版本正在筹划当中，计划将于第三季度推出。

Bidz.com也再次申明了之前对第二季度营业收入的预期定位，约在4800-5000万美元之间，2008财政年全年则在2.25-2.3亿美元之间。

Bidz.com的西班牙语网站由MotionPoint公司翻译及维护。