美国卫生和福利部(HHS)案例研究


保障美国国民的健康

MotionPoint能够快速、准确地处理大型项目,并因此脱颖而出。

Dick Stapleton
HHS数字通信副总监

  • 超过4000万美国人在家说西班牙语

  • HHS需要一种高效方式以服务于这个快速增长的市场

  • MotionPoint带来显著成效

 

卫生和公众服务部(HHS)是保障美国人卫生健康的主要美国机构。 其使命是构建美国人健康、成功生活所需的根基。 找到利用网络与国民进行交流的明智方式对于达成此使命至关重要。 HHS试过采用各种方法为美国4000万说西班牙语的国民提供服务,但却没有一个解决方案能够满足其全部五个关键要求:

1. 无缝、准确地翻译大量动态第三方内容
2. 确保西班牙语网站与英语网站始终保持同步
3. 在紧张的时间要求下交付项目
4. 配合复杂、不断变化的后端基础设施工作
5. 以极具成本效益的方式完成上述任务

经过广泛的尽责调查,HHS选择了MotionPoint。 HHS之所以选择MotionPoint是因为MotionPoint能够满足HHS的五个关键要求,并且在优化针对美国西班牙裔市场的网站方面拥有丰富经验。

结果

MotionPoint最初的任务是交付HHS的数个关键西班牙语网站,其中包括:vaccines.govflu.govstopbullying.govfoodsafety.govmentalhealth.gov

这些大规模的本地化项目均在60天内完成交付,较原定计划显著提前。

"借助与MotionPoint的成功合作,HHS能够向额外数百万说西班牙语的美国人提供关键信息,覆盖范围比以往更广,从而更好地履行使命。

- HHS数字通信副总监Dick Stapleton

 

欢迎垂询

我们精通您目标市场的语言,也能用您的语言沟通。

预约咨询