失败的本地化处理足以让品牌声誉瞬间一落千丈


大多数网站和数字内容翻译方法都不甚成熟,这可能会影响消费者对品牌的信心。差强人意的翻译质量和不良的站内体验会造成多语言客户永久流失。其原因如下:

翻译准确性

客户希望您能熟练运用他们的语言并展示符合文化背景的内容。他们还期望获得翻译准确的金融信息。忽略这些需求会削弱客户对您的信任。

错失良机

本地化SEO能够提升品牌知名度并成为多语言销售团队的助力。但是,能够妥善做到这一点或者提供此服务的方案寥寥无几。

门户和多渠道缺失

您的品牌不止存在于您的网站之中,还存在于安全客户门户与全渠道内容之中。但是大多数翻译解决方案无法处理多渠道内容,并且完全无法对门户内容进行准确本地化。

失控

不成熟的网站翻译解决方案让您无法掌控用户体验以及您在海外客户心中的印象。对于任何品牌来说,这都是不可接受的风险。

轻松吸引多语种客户,保持创意控制


MotionPoint可助您轻松扩展在线业务,并扩大海外市场的新受众覆盖,同时为您免去各种烦恼和繁重的工作。

针对性客户体验:我们的技术让多语言市场中的品牌经理能够制定针对特定市场的文案、宣传促销等。

准确性:我们的语言学家精心翻译您的在线和多语种内容,以维护品牌一致性,并确保准确性,从而满足合规需求。

地道:我们的一站式翻译方法可准确、真实地翻译所有在线和全渠道内容,使您公司的产品和服务与多语言客户产生共鸣,获得认可。

支持多渠道:我们的解决方案还可对内容进行本地化,用于社交渠道、移动应用和离线文档等。

用出色的本地化客户体验满足客户


MotionPoint的技术利用您本土网站的代码和内容打造针对多语种市场的翻译版本。这将原汁原味地保留您的网站特色,同时为您的所有客户提供准确、品牌化的翻译。

了解我们所从事的工作以及我们的不同之处

个案研究:美国的一流银行

美国排名前10位银行中有六家使用MotionPoint的解决方案

MotionPoint为金融机构提供了一种轻松、安全的方式,对其主营业务进行本地化,从而服务于使用多种不同语言的客户。因此,美国10大银行中有超过一半采用我们的一站式方案。

阅读个案研究

MotionPoint提供卓越的翻译速度和质量。我们认为这是真正的合作伙伴关系,我们的团队可以集思广益,而MotionPoint则可立即将这些想法转化为行动。我们公司对此深感满意。

美国领先金融机构

副总裁

<!––>

欢迎垂询

欢迎垂询,了解我们将如何助您轻松在全球扩展业务。

预约咨询