提供完全本地化的买家和客户体验


MotionPoint的专业译员会对您的文档、销售和营销资料、店内标牌等进行翻译,具有专业水准。我们高效的技术可以不断降低本地化成本。

高成本效益的文档翻译方案


MotionPoint完全一站式的解决方案经过优化,相比传统的文档翻译,所需的时间、精力和费用更少。我们的方案具有以下一些优势。

经济快捷

当离线内容以某些格式提交时,MotionPoint会使用字段优化翻译记忆库技术来加速本地化流程并降低成本。

价格实惠

与其他供应商相比,通过使用我们的TranSend工具或API,MotionPoint可将文档翻译成本节省至少20%。我们的客户表示,我们的收费比内部处理所需的成本低至少三倍。

专属的翻译团队

MotionPoint会为您的项目分配专门的译员团队,以确保您的离线内容准确无误,并始终如一地传达正确的品牌形象、语气和信息。

流畅支持购买流程

如果潜在客户看不懂您的内容,他们就不会购买您销售的产品。通过本地化宣传册、产品目录、店内标牌、注册表等来提高参与度和转化率。

培训本国销售团队

用具有说服力和教育意义的本地化内容支持区域销售和营销团队,同时无需管理项目或复杂的翻译和设计工作流程。

赢得全球合作伙伴的信任

通过提供与产品和服务相关的准确、有影响力的翻译文档,与合作伙伴、代理商及分销商建立持久的合作关系并创造丰厚利润。

灵活顺畅的文档翻译方案


与其他供应商不同,MotionPoint的方案从第1天起就开始发挥作用,完全不必客户费心,而且不会造成不必要的麻烦。因此,我们提供三种简便的方式,让您能够几乎毫不费力地提交文档进行翻译:

MotionPortal

我们的用户友好型网络支持门户。通过MotionPortal,您可以直接、即时地向我们的专业译员轻松发送翻译请求。

TranSend

借助此工具,您可使用翻译记忆库(存储您项目之前的译文)自行对离线文档进行本地化。此内容可立即交付,不收取任何费用。

API

我们的API通过MotionPoint解决方案与您内容管理平台之间的集成访问您的翻译记忆库。支持各种数据格式,包括HTML、XML和JSON。

出类拔萃的人才,世界一流的流程


MotionPoint聘请出类拔萃的译员来翻译您的文档和数字内容。我们业内领先的全套专有工具可确保世界一流的外观设计和风格。

一流的翻译团队与工具

MotionPoint的技术、译员和流程如何创造出色的结果:

严格的审核和雇用方法

忠诚的长期客户群

在全球市场屡创佳绩

24/7/365全天候翻译服务

市场和行业专业经验

针对所有市场的广泛语言

创新的翻译软件

经ISO 9001和ISO 17100认证

免干预翻译管理

MotionPoint一站式的全能翻译解决方案可提供:

项目管理

文件准备

翻译

编辑

桌面排版

术语管理

风格要求审核

校对

质量控制

关注设计、细节和文化背景


我们的设计团队使用最先进的工具,精心重现使用任何语言、针对任何市场的文档的外观与风格。

尊重原文

我们的设计师精心设计,实现完美的本地化页面布局和可读性,与原始文档的外观以及品牌的视觉风格保持一致。

严格的质量控制

我们的质量保证流程从始至终都十分严格。我们将对照原文检查文档以确保外观、语气和风格的一致性。我们对错别字也毫不松懈。

图片和PDF本地化

我们检测所有可翻译的内容,包括嵌入图片中的文本。我们使用与原始图像相同的字体样式、颜色和设计元素对此文本进行本地化。

欢迎垂询

欢迎垂询,了解我们将如何助您轻松在全球扩展业务。

预约咨询