MotionPoint首席执行官Will Fleming近期向“Entrepreneur Journeys”系列访谈创作者Sramana Mitra详细介绍了自己从商早期的经历,以及善于发现趋势的慧眼和对倾听客户需求的重视如何推动MotionPoint发展成为业内领先企业。
本次深度独家访谈体现出该公司对流程和业务模式做出重大转变以帮助客户在新的国际市场取得商业成功的意愿。
访谈摘录:
Sramana Mitra:您在介绍本地化时,我就在想“好吧,这不仅仅是将网站翻译为另一种语言。把产品销售到其他地区完全是另一码事。”
Will Fleming: 没错……(我们的客户)说,“这就是我希望你弄清楚的问题。让我们以西班牙裔市场为例。你们的许多客户都有面向美国消费者的西班牙语网站。我们面临着相同的问题。”
我们说:“比如呢?” 我们认为,这些客户所属的行业大相径庭。
他们说:“我们知道所属行业截然不同,但我们都希望自己的西班牙语网站能够吸引西班牙语消费者的流量。我们还希望确保西班牙语网站对我们的西班牙语访客尤其具有吸引力。”
正是客户的这些想法让我们真正发现了拓宽业务和把握商机的契机。然而,在这之前,我们仅认为自己是一家网站翻译公司,我们认识到提升业绩并帮助各公司向新市场渗透的更广泛空间。这是我们的一项重大举措。
从那时起,我们就开始发生转变,并一直持续至今,“这意味着什么?从战略角度和产品开发角度而言,这对我们有何深意?”
登录One By One Million博客阅读访谈全文。
最后更新日期:2016年1月21日