视频2018年4月02日
为网站翻译项目开个好头的3个步骤
大家好,我是Yonnas,MotionPoint的销售工程师。
在您向网站翻译项目投入更多时间、精力和资金之前,请考虑这些步骤以确保您的方法得当。
1. 确定范围
开始之前,请确定项目的规模。您是否需要翻译整个网站?还是只要翻译网站的主要部分?博客和新闻稿呢?
深入了解控制项目范围和网站翻译成本
2. 确保快速、准确的周转时间
Look for a translation provider that delivers high quality translation fast, like within about one business day. 其必须采用熟悉您行业和品牌的专业母语译员。
3. 考虑方法
网站翻译的方法多种多样,请选择最适合您的方法。例如,您准备选择人工翻译、机器翻译还是将两者结合?翻译技术呢?您可以选择的方案包括可复制您英文网站的代理服务器、CMS连接器或者将译文输入和输出您CMS的API,您也可以选择综合运用这些技术。
了解如何选择合适的网站翻译方案
这就是开展多语言网站项目时应当牢记的一些提示。
类别:网站翻译,营销人员,简化运营,优化绩效,视频
分享: