一心追求利润的服务提供商

多数翻译服务提供商希望最大限度地增加而非减少您的翻译开支。最初的低成本方案最终往往贵得离谱。

监管挑战

一些翻译服务提供商无法准确对医学术语进行本地化，而大多数会忽视页面上需要翻译的重要内容。这些错误可能会违反当地法律和法规。

隐性成本

多数服务提供商的技术无法准确确定项目范围。这导致在本地化过程中会发现更多可翻译内容，从而使翻译成本意外增加。

复杂难题

网站翻译十分复杂，而为针对患者和员工的复杂安全门户进行本地化更是难上加难。这些任务和工作负荷让多数内部团队和服务提供商无力招架。