2008年，MotionPoint翻译并部署了JetBlue的西班牙语网站，该网站旨在服务于美国的西班牙裔人群以及拉美地区说西班牙语的人群。MotionPoint还运用工具对网站进行了本地化和优化处理，以进一步提升参与度与转化率。

结果

自上线以来，JetBlue西班牙语桌面网站的营收大幅飙升。甚至在成功运营五年多后，2013年销售额依然增加了284%，2014年销售额增加了119%。其移动网站也取得了类似的成功。在西班牙语移动网站首次推出后的六周内，西班牙语网站流量（桌面和移动网站）惊人地增长了80%。在此期间，来自西班牙语移动用户的营收增长了363%。通过西班牙语移动网站参加JetBlue客户忠诚计划的人数也增加了269%。

移动网站取得巨大成功，短短五天内就收回了初始投资成本。移动网站的预订量和营收依然保持较高水平，JetBlue在一天内就收回了西班牙语移动网站的年运营总成本。