经过竞争激烈的透明招标流程，Gavi委托MotionPoint部署一项将法语、西班牙语和俄语申请翻译为英语的解决方案，方便Gavi员工和评审委员会成员审批。此外，该机构还需要将回复邮件从英语翻译为利益相关方的相关语言。MotionPoint还在60天内交付了以相应语言托管拨款申请表和信息的门户网站。

结果

通过实施MotionPoint的解决方案，Gavi获得了可随组织需求扩展的高效且具有成本效益的解决方案。“如果在线申请和互动的数量增加，我们将能通过MotionPoint轻松扩展翻译解决方案。”Nix表示，“该解决方案让我们能够快速、一致、经济高效并且高质量地处理多个语种的拨款申请。”Gavi的解决方案还有助于提高利益相关方的参与度，并改善利益相关方对该机构的认知度。“语言是改善认知度的关键驱动因素。”Nix表示：“Gavi的核心价值观之一就是由国家推动；因此，以当地语言与各国相关机构开展在线互动让我们能够及时响应各国的需求。” 我们将打破壁垒，实现高效合作。”

MotionPoint的解决方案是支持Gavi增长的技术基础。在企业内部署和管理翻译解决方案会造成成本的增加，而这一费用通常会被低估。”Nix表示，“MotionPoint的技术是其所创造价值的一个重要部分。”

最重要的是，MotionPoint让各利益相关方更轻松地以本国语言申请疫苗拨款，帮助Gavi达成其使命。Gavi鼓励各国申请拨款，同时确保与之开展最通畅的沟通。